srpskinacionalisti.com

Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Форумска правила
Обавезно прочитајте Правилник о понашању на Форуму и форумски бонтон пре учешћа у дискусијама!
Аватар
sablja
Војвода
Војвода
 
Порука: 2779
Приступио: нов 2005
Место: Бањалука, Западна Србија

Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука sablja 18.4.2008. 23:58

Подешавање ћириличне тастатуре за Windows XP

Ово је водич за додавање ћириличне тастатуре у енглеско издање Windows XP. Доступно је објашњење са текстом и сликама као и кратак филм.

Слика и текст

Претпоставићемо за потребе овог упутства да користите издање Windows XP на енглеском језику. Ако користите неко издање Виндовса Икс-пе на другом језику, можете да испратите слике и у Вашем примерку изаберете одговарајуће опције како је приказано на сликама.

Први корак

Најпре отворите мени Старт. Из менија који се отвори изаберите ставку Control Panel (контролни панел), као што је приказано на слици.

Слика

Други корак

У контролном панелу уочите ставку за подешавања времена, датума, језика и регионалних подешавања: Date, Time, Language, and Regional Options.

Слика


Трећи корак

Затим изаберите ставку Regional and Language Options (регионална и језичка подешавања).

Слика


Четврти корак

Када изаберете ставку из претходног корака, отвориће се прозор са регионалним и језичким подешавањима (Regional and Language Options). Изаберите ставку Details (детаљи).

Слика


Пети корак

Избором детаља добија се прозор Text Services and Input Languages (текстуалне услуге и улазни језици) у коме су наведени тренутно активни језици (Default input language, изнад) и постављени распореди тастатуре (Installed Services, испод).

Притисните дугме Add (додај).

Слика


Шести корак

У прозору за додавање улазних језика (Add Input Language) притисните на кутију за распореде тастатуре (Keyboard layout/IME) и у списку пронађите и изаберите ставку Српски (ћирилица), тј. Serbian (Cyrillic).

Слика


Седми корак

За улазни језик (Input language) поставите српски (ћирилицу).


Слика


Осми корак

Ако је све подешено како треба, после притиска на OK (у реду), подешавање изгледа овако:

Слика


Филм

http://www.youtube.com/watch?v=QOG0PKGb5LM


Упутство преузето са следећег сајта:
http://nasepismo.blogspot.com/


Корисни линкови:
http://nasepismo.blogspot.com/
http://www.srpskazemlja.com/vijest.php?id=132
http://www.cirilica.org
http://www.jezik.org/
http://www.cirilica.com/
http://www.rastko.org.yu/projekti/cirilica/index.html
http://www.njegos.org/cirilica.htm
http://alas.matf.bg.ac.yu/~mr99164/ciril.php
http://prevod.org/pravilnik/cirilica
http://www.vokabular.org/
http://www.tipometar.org/cirilica/Index.html
http://news.serbianunity.net/2006/09/29/141/
http://www.aleksa.org/vucko/jsvucko.html



Уколико имате проблема са подешавањем и коришћењем ћирилице на рачунару, слободно питајте за помоћ на овој теми.
Аватар
sablja
Војвода
Војвода
 
Порука: 2779
Приступио: нов 2005
Место: Бањалука, Западна Србија

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука sablja 19.4.2008. 0:51

Подешавање ћириличне тастатуре за Windows Vista

1. Идите на Start. Затим изаберите из менија Control Panel (контролна табла).

Слика

2. У контролној табли изаберите Regional and Language Options

Слика

3. Изаберите картицу Keyboards and Languages. Кликните на Change keyboards...

Слика

4. У General картици кликните на Add (додај) и обележите Serbian Cyrillic / Latin и кликните на Ок.

Слика
Слика

Ако је све подешено како треба, на радној траци оперативног система појавиће вам се иконица као са следеће слике:

Слика

Уколико имате проблема са подешавањем и коришћењем ћирилице на рачунару слободно питајте за помоћ на овој теми.
Аватар
vemavuk
Војвода
Војвода
 
Порука: 15596
Приступио: апр 2006
Место: београдски пашалук

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука vemavuk 19.4.2008. 13:50

кад ви дадосте за плаћени софтвер да дам ја за бесплатни-слободни-софтвер државе партиципација.
Приложени фајлови
Jezik i raspored tastature1.pdf
(487.23 КиБ) Скинуто 535 пута
До године у Приштини- придружите се СРПСКИ НАЦИОНАЛИСТИ
Аватар
sablja
Војвода
Војвода
 
Порука: 2779
Приступио: нов 2005
Место: Бањалука, Западна Србија

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука sablja 19.4.2008. 14:51

Вемавуче, баш сам планирао да направим упутство за подешавање ћирилице у ГНОМЕ окружењу. Али, опет сам мишљења да људи који користе Линукс имају довољно знања да сами пронађу упутство.
Аватар
Златоусти
Војвода
Војвода
 
Порука: 8687
Приступио: окт 2004
Место: Земља која умире од стида јер све је више људских гњида

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука Златоусти 19.4.2008. 15:16

Одлична тема.
Ево и за све оне које користе Мозилу један Пресловар помоћу којег можете да једним потезом пребаците текст из латинице у ћирилицу и обратно. http://www.nasepismo.net:9080/nasepismo ... slovar.xpi
А могу то да ураде и преко овог линка
http://www.aleksa.org/vucko/jsvucko.html
"Само јуначки одговор на агресију у Првом светском рату коштао је српски народ више од половине мушког рода. Гинули су, углавном, они најбољи, најмлађи, остајући без порода. Остајали су да се размножавају углавном они лошији. Сада беремо плодове те наопаке селекције."

Зато ако буде фрке "горе" ту сам зови ако треба!
Аватар
vemavuk
Војвода
Војвода
 
Порука: 15596
Приступио: апр 2006
Место: београдски пашалук

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука vemavuk 20.4.2008. 3:07

sablja ::Вемавуче, баш сам планирао да направим упутство за подешавање ћирилице у ГНОМЕ окружењу. Али, опет сам мишљења да људи који користе Линукс имају довољно знања да сами пронађу упутство.

Такав став и спречава да Линукс добије више корисника. Плаше људе а уствари свако ко је користио рачунар веома брзо може да пређе на Линукс. Нормално да га користи као што користи windows. А терминал?
Па и windows има терминал али ко га користи и пише скрипте?
Ја сам комшиници која је купила први рачунар инсталирао убунту, нисам јој дао да иде на курс већ јој дам моја упутства, и како лепо ради после само десет дана. Е после годину дана за њу ће windows бити ''баук''.
него није овде место. само онако узгред дадо коментар.
Позивам све форумаше да полако прелазе на Убунту.
До године у Приштини- придружите се СРПСКИ НАЦИОНАЛИСТИ
Коста
Војвода
Војвода
 
Порука: 6068
Приступио: мар 2006

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука Коста 22.5.2008. 14:40

sablja ::Уколико имате проблема са подешавањем и коришћењем ћирилице на рачунару, слободно питајте за помоћ на овој теми.


Баш си се потрудио. Него, ево и један мало `дубљи` савет, за оне који смеју да чачкају по реџистрију: сигурно вам се десило да неки старији програми неисправно приказују ћирилицу (пример: многи просто не могу без Виндоус Командера, а он слабо разуме ћирилична имена фајлова... - има и других апликација које ће вам избацити само неке неразумљиве знаке уместо ћирилице...) Зато, ако је та мука, стартовати regedit (или из Start-Run, уписати regedit и OK, или га наћи - мислим, regedit.exe, у Виндоус директоријуму и поћерати дуплим кликом...) па прошетати до следећих кључева:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage

па подесите вредности следећих кључева (налазе се на самом крају - дну десног прозора, вредност се едитује дуплим кликом на име кључа):

ACP 1251 (active code page)
- обично је ово довољно. Евентуално, `дос`-овска кодна страна је:
OEMCP 855

(остала два кључа - је*бем ли га, ваљда је MACCP нешто за Мекинтош, ћирилична вредност је 10007, чисто комплетности ради... )

И готово. Мора рестарт рачунара да би нове вредности реџистри кључева биле ефективне...
Правда држи земљу и градове...
Кадры решают всё! (Иосиф Виссарионович)
Аватар
НенадЦ
Војвода
Војвода
 
Порука: 2222
Приступио: феб 2004
Место: Нови Сад

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука НенадЦ 24.5.2008. 13:28

Љ У Д И П О М А Г А Ј Т Е ! ! !

Ево шта ми пише када отворим неки фајл у Wordu и почнем да радим у њему:
Your AutoCorrect file, C:\Documents and Settings\?????\Application Data\Microsoft\Office\MSO1060.acl, could not be saved.
The file may be read-only, or you not may have permission to modify the file.

Ја сам пре пар дана форматирао диск и свуда сам назвао компјутер ,,Ненад`` (ћирилицом) и отуда се појављују ови знакови питања у C:\Documents and Settings\?????\
Покушао сам да то преименујем, али ми то није пошло за руком. Претопстављам да је у томе проблем. Молио бих вас да ми ако икако можете помогнете, јер ме ових дана очекује доста куцања.
,,Од Будима, до Солуна,
И где Тимок златни стиже,
И где шуми бистра Уна,
И Ловћен се небу диже -
То су моје кршне горе,
Куда Срби српски зборе``.

Одломак из песме ,,Разговор мале србадије с отаџбином`` Војислава Илића из 1889.
Аватар
НенадЦ
Војвода
Војвода
 
Порука: 2222
Приступио: феб 2004
Место: Нови Сад

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука НенадЦ 24.5.2008. 13:31

Коста ::
sablja ::Уколико имате проблема са подешавањем и коришћењем ћирилице на рачунару, слободно питајте за помоћ на овој теми.


Баш си се потрудио. Него, ево и један мало `дубљи` савет, за оне који смеју да чачкају по реџистрију: сигурно вам се десило да неки старији програми неисправно приказују ћирилицу (пример: многи просто не могу без Виндоус Командера, а он слабо разуме ћирилична имена фајлова... - има и других апликација које ће вам избацити само неке неразумљиве знаке уместо ћирилице...) Зато, ако је та мука, стартовати regedit (или из Start-Run, уписати regedit и OK, или га наћи - мислим, regedit.exe, у Виндоус директоријуму и поћерати дуплим кликом...) па прошетати до следећих кључева:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage

па подесите вредности следећих кључева (налазе се на самом крају - дну десног прозора, вредност се едитује дуплим кликом на име кључа):

ACP 1251 (active code page)
- обично је ово довољно. Евентуално, `дос`-овска кодна страна је:
OEMCP 855

(остала два кључа - је*бем ли га, ваљда је MACCP нешто за Мекинтош, ћирилична вредност је 10007, чисто комплетности ради... )

И готово. Мора рестарт рачунара да би нове вредности реџистри кључева биле ефективне...



Као решење за свој проблем покушао сам да урадим као што си овде навео, али у свом реџистрију сам нашао само ACP 1252 (одрадио сам и дупли клик миша, затим сам рестартовао, али се ништа није догодило).
,,Од Будима, до Солуна,
И где Тимок златни стиже,
И где шуми бистра Уна,
И Ловћен се небу диже -
То су моје кршне горе,
Куда Срби српски зборе``.

Одломак из песме ,,Разговор мале србадије с отаџбином`` Војислава Илића из 1889.
Аватар
pedja_rgpm
Војвода
Војвода
 
Порука: 1206
Приступио: мај 2008

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука pedja_rgpm 24.5.2008. 13:57

НенадЦ ::

Провери да ли си у инсталиране језике додао и источноевропске?
Да ниси можда инсталирао и ископирао фајлове ко администратор .. а после се улоговао као Ненад ?
Креирај новог корисника nenada док не решиш проблем то би било најбрже...
Демократия - в аду, а на небе – Царство! св. Иоанн Кронштадтский

Укључите се у рад "Народног покрета Србије" - http://narodnipokretsrbije.org/

Латиница је име лењости http://divx-titlovi.dnh.sk/Preslovljavanje.aspx
Аватар
Трећи
Војвода
Војвода
 
Порука: 12571
Приступио: сеп 2004
Место: Јужнобачки округ

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука Трећи 24.5.2008. 19:45

НенадЦ ::Као решење за свој проблем покушао сам да урадим као што си овде навео, али у свом реџистрију сам нашао само ACP 1252 (одрадио сам и дупли клик миша, затим сам рестартовао, али се ништа није догодило).
И није ти неко решење...
Са постављањем ACP 1252 поставио си као активну, такозвану Western European (Windows) code page; сет карактера за западноевропске језике који нема чак ни комплет латиничних слова ŠĐČĆŽ.
Кодна страница CP 1250 је такозвана Central European (Windows) и са њом добијаш сва потребана латинична слова (с тиме што онда постављаш и CP 852 за DOS да би и под DOS-ом исправно видео називе датотека које у себи садрже слова šđčćž).
За намештање ћирилице у Windows-у, користи се CP 1251 (такозвана Cyrillic Windows) кодна страница. Ако баш не можеш живети ни у DOS-у без ћирилице, онда за DOS постави CP 866.
Све ово важи до WindowsXP-а. Висту (далеко јој лепа кућа) до сада нисам инсталирао, нити имам намеру. Ако дође до тога да морам учити нови ОС, онда ћу се придружити срећној породици линуксоваца.
Вук на овцу своје право има
ка' тирјанин на слаба човјека.
Ал' тирјанству стати ногом за врат,
довести га к познанију права,
то је људска дужност најсветија!
Аватар
Трећи
Војвода
Војвода
 
Порука: 12571
Приступио: сеп 2004
Место: Јужнобачки округ

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука Трећи 24.5.2008. 19:48

Добро је да их нема више... :roll:
Вук на овцу своје право има
ка' тирјанин на слаба човјека.
Ал' тирјанству стати ногом за врат,
довести га к познанију права,
то је људска дужност најсветија!
Коста
Војвода
Војвода
 
Порука: 6068
Приступио: мар 2006

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука Коста 26.5.2008. 11:50

НенадЦ ::Љ У Д И П О М А Г А Ј Т Е ! ! !

Ево шта ми пише када отворим неки фајл у Wordu и почнем да радим у њему:
Your AutoCorrect file, C:\Documents and Settings\?????\Application Data\Microsoft\Office\MSO1060.acl, could not be saved.
The file may be read-only, or you not may have permission to modify the file.

Ја сам пре пар дана форматирао диск и свуда сам назвао компјутер ,,Ненад`` (ћирилицом) и отуда се појављују ови знакови питања у C:\Documents and Settings\?????\
Покушао сам да то преименујем, али ми то није пошло за руком. Претопстављам да је у томе проблем. Молио бих вас да ми ако икако можете помогнете, јер ме ових дана очекује доста куцања.


Па баш зато сам и написао оно упутство за подешавање реџистри кључева. Управо је Ворд један од програма који се збуњује с ћирилицом, односно уме да брљави кад је путања до фајла са мешаним писмима, латинично-ћирилична... (то су ти они знакови питања, C:\Documents and Settings\?????\Application Data\Microsoft\Office\MSO1060.acl - то је ћирилица коју кретен није разумео). Зато треба да поставиш вредност ACP кључа на 1251 (и евентуално OEMCP кључа на 855, за неке друге програме који имају сличан проблем...). Него, ти пишеш:
Као решење за свој проблем покушао сам да урадим као што си овде навео, али у свом реџистрију сам нашао само ACP 1252 (одрадио сам и дупли клик миша, затим сам рестартовао, али се ништа није догодило).


Не схватам, одрадио си дупли клик? И тиме си тај кључ едитовао. А јеси ли га поставио на нову вредност 1251 (просто укуцаш 1251 у поље вредности)? Па онда ОК, и рестартовао? То би морало да успе. Осим ако инсталација није некомплетна па нема кодну страну 1251, али то ... - просто не верујем.

Значи, нормално је да си, као што пишеш, (`али у свом реџистрију сам нашао само ACP 1252 `) нашао само ту вредност, јер то је један кључ (нема више ACP кључева), али може да има вредност: 1250 (централноевропски), 1251 (ћирилични) или 1252 (западни). Односно, то је оно што се среће код нас (вероватно је у Грчкој, или Израелу, актуелна нека друга вредност...)
Правда држи земљу и градове...
Кадры решают всё! (Иосиф Виссарионович)
Аватар
sablja
Војвода
Војвода
 
Порука: 2779
Приступио: нов 2005
Место: Бањалука, Западна Србија

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука sablja 26.5.2008. 12:08

Људи, немојте збуњивати просечне кориснике рачунара. Ово упутство је предвиђено за кориснике компјутера који имају основно компјутерско знање.

Напомена: Немојте дирати регистарску базу Виндовса уколико не знате и нисте сигурни шта радите!
Коста
Војвода
Војвода
 
Порука: 6068
Приступио: мар 2006

Re: Упутство за подешавање ћирилице на рачунару

Порука Коста 26.5.2008. 12:42

sablja ::Напоена: Немојте дирати регистарску базу Виндовса уколико не знате и нисте сигурни шта радите!

Наравно. Већ сам напоменуо да је упутство за оне који смеју да чачкају реџистри, али опет немој ни толико да плашиш људе, ако човек тачно зна који кључ треба да промени и на коју вредност да га постави - то и није нека опасност.

Него опет за НенадаЦ:
Ако си већ форматирао диск, требало је од почетка инсталације (претпостављам Виндоуса ИксПе) да бираш земљу Србију где год се нудило, па би макина сама поставила `наше` реџистри кључеве. Овако, ти си негде оставио јебене USA, и он ти увалио америчке вредности кључева ACP 1252 и OEMCP 437...

Опет, ако те је стра` да поставиш онај ACP на 1251, можеш да заобиђеш читав проблем тако што у Ворду уђеш у Опције (Tools/Options/File Locations) и погледаш где он смешта разноразне фајлове (рецимо, AutoRecover files и слично...) Сваку од ових путања можеш да измениш )има дугме Modify) па где год приметиш да има знакова питања, ти направи неке помоћне директоријуме именоване латинично и то му задај као путање за његове разне потребе...

Ипак би` ја највише волео да ми јавиш да си променио вредност оног ACP кључа на 1251и тиме решио све проблеме... Наравно ако смеш. А није страшно. Уосталом, ионако си скоро форматирао - форматираћеш опет ако се баш заглавиш...
Правда држи земљу и градове...
Кадры решают всё! (Иосиф Виссарионович)
Следећа

Ко је тренутно на Форуму?

Корисници тренутно на Форуму: Нема регистрованих корисника и 1 гост